“Эпоха Кали его не беспокоит:
он ежедневно воспевает славу Яшода-суты,
речи его – чистый поток нектара,
свежи словно сандал или прохладный лунный свет”.
(Падьявали, 41)
Oh, these days of Kali do not ruffle him
who daily sings the fame of Yasoda’s son,
each word sweet like a clear stream of nectar,
soothing like sandal and the cool lunar light.
(Padyavali, 41)
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10219881068200064&set=a.3707173840886
https://www.youtube.com/watch?v=D-_PoWE2agM&t=2347s
37: 33
Полный текст Сванийама-дашаки см. в книге “Как попасть в Шри Вриндавана-дхаму”, стр. 321
Мое единственное желание – служить вам, Шрила Прабхупада!
“Мой дорогой мальчик… чего бы ты ни желал, воспевая свою мантру, силой ее могущества ты полностью получишь это. В действительности, ты обретешь больше того, что желаешь”.
( Шри Брихад-бхагаватамрита 2.1.189)
My only desire is to serve you, Srila Prabhupada!
“My dear boy, whatever you desire while chanting your mantra, by its power you will fully achieve. Indeed, you will attain more than your desire.”
( Sri Brhad-bhagavatamrta 2.1.189 )
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10219756299560926&set=a.3707173840886
Your Fearless Hand
“O Lord who lies on the bed of Ananta Sesa! O Lord of the universe! O Nrsimha! O husband of Laksmi! O destroyer of the devotees fear! I am suffering from great distress due to drowning in the ocean of sinful activities and disease. So, kindly lend me Your fearless hand and give me protection!”
[ Hari-bhakti-vilasa, Vilasa 14, Texts 486-487 ]
kara avalamvanam dehi / sesasayin jagatpate
sri nrsimha ramakanta / bhaktanam bhayanasana
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10219726669940204&set=a.3707173840886
“O Supreme Lord! O Visnu! I bow down to You. O Lord Nrsimhadeva, I offer my obeisances to You. I am your devotee. O Lord of Lords, I now express to You my heartfelt inquiry.”
[ Hari-bhakti-vilasa, Vilasa 14, Text 418 ]
namaste Bhagavan visno
nrsimha vapuse namah
tvadbhakto’ham suresaikam
tvam praprcchami tattvatah
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10219713858019914&set=a.3707173840886
«О Кришна, Ты сама весна, что заставляет лозу мадхвики (Радху) цвести от счастья.
Пусть же те, в чьих сердцах уже зародилась преданность Тебе, кто, отворив свой слух,
боготворят капли чистейшего великолепного океана нектара Твоих любовных игр во Врадже,
достигнут царства трансцендентной сладости и плавают в его волнах чистой любви».
[ Шрила Рупа Госвами, Видагдха-мадхава 7.62 ]
“O Krsna who are the springtime that makes the madhvika vine of Radha blossom with happiness. May those persons, in whose heart devotion for You has already sprouted and who open their ears to and worship drops of the pure and splendid nectar ocean of Your loving pastimes in Vraja, attain that kingdom of transcendental sweetness and swim in its waves of pure love.”
[ Srila Rupa Goswami, Vidagdha-madhava 7.62 ]
https://www.facebook.com/photo?fbid=10219549275865463&set=a.3707173840886
Драгоценная фотография комнаты
в доме Шрилы Бхактивинода Тхакура на Гранд-роуд в Джаганнатха Пури,
где в этот мир явился Шрила Бхактисиддханта Сарасвати.
[ любезно предоставлено Е.C. Бхагават Махараджем ]
A precious photo of the room in Srila Bhaktivinode Thakur’s house on Grand Road in Jagannatha Puri where Srila Bhaktisiddhanta Saraswati appeared in this world.
[ courtesy of HH Bhagavat Maharaja ]
Сегодня благоприятный день явления Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати. В своих комментариях к Шри Чайтанье Шикшамрите он пишет: «В учении Шримана Махапрабху всего два принципиальных наставления: развивать вкус к воспеванию святых имен и проявлять сострадание к падшим обусловленным душам».
https://www.facebook.com/photo?fbid=10219224835874666&set=a.3707173840886
Today is the auspicious appearance day of Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati. In his purports to Sri Caitanya Siksamrta he writes:
“In the teachings of Sriman Mahaprabhu, there are only two principle instructions: develop a taste for chanting the holy names and display compassion for the fallen conditioned souls.”
https://www.facebook.com/photo?fbid=10219148659410302&set=a.3707173840886
«Пока Шри Гаурахари был виден в этом мире, сияя цветом расплавленного золота, вся Вселенная из-за Его божественного влияния была погружена в расы любовной привязанности к Шри Кришне. Возвышенный процесс громкого воспевания святых имен Господа был в порядке вещей. Вернутся ли когда те сладостные дни?»
[ Шрила Прабодхананда Сарасвати, Чайтанья-чандрамрита, текст 139 ]
The Order Of The Day
“When Sri Gaurahari was visible in this world, resplendent with the luster of molten gold, the entire universe was immersed in the mellows of loving affection for Sri Krsna by His divine inspiration. The order of the day was the sublime process of tumultuous chanting of the holy names of the Lord. Will those sweet days ever return?”
[Srila Prabodhananda Sarasvati, Caitanya-candramrita, Text 139]