Дорогие ученики, каждое утро перед джапой я молюсь этими стихами Шрилы Бхактивиноды Тхакура из 8-й главы “Харинама-чинтамани”. Это помогает мне ценить удачу, благодаря которой я посвящен в воспевание святых имен Господа Кришны. Советую вам делать то же самое.

“Святое имя – чистейшая форма знания;

наилучшая из врат (обетов) и вершина медитации.

Оно дает самые благоприятные плоды;

оно есть величайшее отречение и

неоценимая духовная деятельность.

Оно – самое благое из всех святых занятий;

оно – наивысший путь самоосознания.

Оно предлагает наивысшее освобождение и цель

и есть наивысшее место назначения.

Оно – лучшее преданное служение

и наилучшее средство очищения.

Оно дарует любовь к Богу

и сама суть памятования о Нем.

Оно – причина всех причин,

Высшая Абсолютная Истина,

наивысший объект почитания,

высший духовный учитель и проводник”.

 

 

Dear disciples: Each and every morning before I begin my japa, I chant the following verses ( as a prayer ) from the 8th chapter of Harinama Cintamani, by Srila Bhaktivinode Thakur. It helps me to appreciate my good fortune in being initiated into the chanting of the holy names of Lord Krishna. I recommend you do the same.

 

“The holy name is the purest form of knowledge;

it is the best of all vratas or vows and the highest meditation;

it gives the most auspicious fruits;

it is the greatest renunciation;

it is a matchless spiritual activity;

it is the most pious of holy works;

it is the supreme path of self-realization;

it offers the greatest liberation and goal;

it is the topmost destination;

it is the best devotional service

and the most purifying agent;

it gives love of Godhead and

is the essence of remembrance of the Lord;

it is the cause of all causes,

the Supreme Absolute Truth;

it is the most worshipable object and

acts as the supreme guide and spiritual master.”