Entries by Raja-kumari dasi

, , ,

Занятия преданных / Activities of Devotees

“In the midst of the age of quarrel, devotees of Sri Caitanya Mahaprabhu hear songs glorifying the bonefide spirtual master. With much enthusiasm they sing the maha mantra of Lord Hari’s names. They adore their spiritual masters and all saintly devotees of the Lord.” [ Srila Sarvabhauma Bhattacarya, Sri-Susloka-sloka-satakam, sloka 81 ]   “В самый […]

,

Воспевание из самого сердца / Heart Deep Japa

“Джапа должна идти из глубин сердца, а не просто сходить с губ, как нечто механическое; другими словами, наша цель – это воспевание из самого сердца”.   [ Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур ] “Japa must be heart deep and not only with the lips like something mechanical – in other words, chanting with the heart is […]

,

Клятва Рамачандры / The Vow

“Вот мой обет: лишь только кто-нибудь однажды всерьез предается Мне, говоря: “Мой дорогой Господь, с этого дня я – Твой” и молит о бесстрашии, Я в тот же миг дарю ему бесстрашье, и с этих самых пор он в безопасности”. [ Lord Ramacandra, Ramayana, Yuddha-kanda 18.33 ] ” It is My vow that if one […]

Апрель- июль 2015

“I am overjoyed to hear that your enthusiasm for chanting is increasing. As our contaminations are removed by chanting, the Lord’s form, qualities, and pastimes will be revealed to us in the holy name. There is no point in making a separate effort to artificially remember the Lord’s form, qualities, and pastimes. The Lord and […]

, ,

Декабрь 2014 – март 2015

“My dear Lord. O Supreme Personality of Godhead, because of my association with material desires, one after another, I was gradually falling into a blind well full of snakes, following the general populace. But your servant Narada Muni kindly accepted me as his disciple and instructed me how to achieve this transcendental position. Therefore, my […]

,

Из “Гопала-пурва-чампу”

«То новая луна или сиянье Ее формы?» «То лотос золотой или сиянье Ее лика?» «То Ее очи или две чакоры?» «То Ее взгляд или волна нектара?» Не надо задавать о Радхе подобные вопросы, Ее красота превыше всех, любых красот – Как можно помыслить их сравнить. [ Шрила Джива Госвами, “Гопала-пурва-чампу”, 15-ая Пурана ] [ рисунок […]

, , ,

Вдохновляя вдохновленных

Том 14, глава 4 12 октября 2014   Команда наша из 300 преданных была вымотана. Мы провели на побережье Балтийского моря уже 24 фестиваля, плюс к этому фестиваль на Вудстоке, и теперь оказались перед счастливой и в то же время пугающей перспективой провести во второй половине лета еще 24 фестиваля. Но все храбрились, зная, что […]

, , ,

Октябрь-ноябрь 2014

“O friend, by great good fortune you have attained this body where you have heard Vrndavana’s wonderful glories and learned that everything in this world is like a dream. Don’t, don’t, don’t put any faith in the mind and body. Run to Vrndavana!” [ Srila Prabhodananda Sarasvati, Sataka One, Text 80 ] 9 окт 2014 […]