Entries by Raja-kumari dasi

, ,

Сокрушение

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10219057176923297&set=a.3707173840886 “В детстве я был еще глупцом; ведь в этом возрасте кто знает, что такое паломничество в святое место? В юности, полны желаний удовольствий, я трепетал пред теми, кто наслаждается как короли. Сейчас же тело стало дряхло, и хотя органы чувств разрушены, петля их деятельности остается туго стянута на шее в форме привязанности к вещам […]

Whose hearts are fixed at Lord Caitanya’s lotus feet

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10219048431944678&set=a.3707173840886 «Поскольку дивный Господь никогда не являлся моим глазам и я никогда не пробовала нектара служения Его лотосным стопам, я просто молюсь, чтобы добраться на ликующий праздник  общения тех великих душ, что украшают сейчас собою этот мир, чьи сердца сосредоточены на лотосных стопах Господа Чайтаньи». [ Шрила Прабходананда Сарасвати, Шри Чайтанья-чандрамрита, текст 50 ]   […]

,

Всегда за вас

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10218948209999192&set=a.3707173840886   Forever By Your Side Even after the disappearance of Sri Guru, if the disciple follows the instructions of his spiritual master and continues to chant the holy name, he can continue to associate with his divine master. In Vāmana-kalpa [ quoted in Bhakti-sandarbha 237.8 ] Lord Brahma says: “One’s mantra is identical with […]

, ,

…Твоя милость к глупцам

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10218890404354087&set=a.3707173840886 “O Goddess! In great distress I prostrate myself before You, falling on the ground, praying piteously unto You with faltering voice. O Gandharvike! After You bestowed Your mercy on this fool, count him (her) amongst Your own people!” [ Sri Rupa Goswami In Stavamala ] ha devi kaku-bhara-gadgadayadya vaca yace nipatya bhuvi dandavad udbhatartih […]

,

Суть всего…

https://www.facebook.com/photo?fbid=10218879215594375&set=a.3707173840886 The essence of all … “O Radhe, O Govinda-Vallabha, beloved of Govinda! I pray that Govinda understands me to be a maidservant who belongs solely to You.” govinda-vallabhe rādhe prārthaye tvām ahaṁ sadā tvadīyām iti jānātu govindo māṁ tvayā saha [ Attributed to Hari-bhakti-vilasa ]

,

Услышав слог “ра-“…

https://www.facebook.com/photo?fbid=10218854816584415&set=a.3707173840886 «Слыша слог «ра», я, волнуясь, дарую воспевающему изначальное бхакти , и слыша слог «дха», лично следую за ним, чтобы услышать [ повторение имени “Радха” ]». [ Кришна говорит в “Брахма-вайварта-пуране”, Кришна-джанма-кханда, 15.70]  ****** “On hearing the syllable ‘rā’, I become anxious and bestow the most pristine bhakti upon the chanter, and on hearing the […]

,

Amazon Jungle 1989

  https://www.facebook.com/photo?fbid=10218832980958538&set=a.3707173840886 Дорогой Шрила Прабхупада, я благодарен за то, что живу неподалеку от Вриндавана. Я благодарен, что читаю лекции о славе дхамы. Но на самом деле я не имею права ни на что. У меня нет любви к Кришне, я не пролил ни слезинки с тех пор, как нахожусь здесь. Надо сказать правду; мне бы […]

Рождественская медитация

“Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно”. [ Библия, Матфея 6:6]  A Christmas Meditation “Whenever you pray, go to your room, close the door and pray to your Father who is in a secret place. Your Father, […]

, ,

“Mumbling and prattling the many names of the Lord … while onlookers say, “They’re crazy!” entering or not entering cities standing still or swaying before a laughing world they dance, they leap undone by feeling And the gods bow down before them.” [ A Poetic Translation of a song by Sri Namalwar – one of […]